вторник, 19 юли 2011 г.

Dulce Maria - Amores Vorazes / Дулсе Мария - Ненаситна любов


Несъзнателно аз паднах..
Не можех да избягам от една любов нерелана и периодична.. от този, който разруши крилата и те не могат да летят!
Без да искам да ме обичаш отново!
Някой, който не е готов да се обичаме!
А душата летяща, която не знае как да се избави..
Да прекъсне утре, "може би" някога!

Припев:
Този път съм изморена от краткотрайна любов!
Време е за любов!
Искам искрена любов!
Една огнена любов!
Този път съм изморена от ненаситна любов!
Косвена любов!
Искам смела любов!
Една любов с лоялност!
Една истинска любов!

Случайно си върнах вярата!
Върнах се представяйки си една мечта!
Празни думи, които разкървавяват душата, когато не са истина!
Да прекъсне утре, "може би" някога!

Припева.....

Бях заслепена дълбоко в очите ми.. в твоите прикрити фрази!
Отчаян, избяга от фалшивата любов!

Припев:
Този път съм изморена от краткотрайна любов!
Време е за любов!
Искам искрена любов!
Една огнена любов!
Този път съм изморена от ненаситна любов!
Косвена любов!
Искам смела любов!
Една любов с лоялност!
Една истинска любов!

Една истинска любов!!!

Превода е мой! С малкото ми знание по испански и помощ се навих да я преведа. Моля, ако някой използва някъде превода да ни пише като източник!! Надявам се да ви е харесал! :)

Няма коментари:

Публикуване на коментар